Rosaspage.com online desde 2001
Se encuentra en: Inicio > Ejercicios > Vocabulario de Inglés > Palabras útiles para hacer turismo o utilizar en viajes al extranjero

Palabras útiles para hacer turismo o utilizar en viajes al extranjero

Hablado en más de setenta países y definido cada vez más como una asignatura básica, el inglés no solamente es importante a la hora de realizar negocios con personas o empresas de otros países, sino que también es imprescindible a la hora de realizar cualquier viaje.

De hecho un correcto conocimiento del vocabulario relacionado con el turismo y los viajes muy seguramente nos sacará de más de un apuro, siendo especialmente importante no solamente a la hora de hablar con personal de hoteles, restaurantes o museos, sino también hacia personas y/o autoridades que nos soliciten documentos o a las que debamos dar ciertas explicaciones.

La memorización de estas palabras es muy recomendable debido a que esta parte del vocabulario en inglés puede llegar a poseer una cierta dificultad. Aunque en algunas de ellas puede emplearse la deducción para conocer su significado como “destination” (destino), “itinerary” (itinerario) o “cancelled” (cancelado), en otras las palabras son tan distintas como “suitcase” (maleta), “customs” (aduanas) o “delay” (retraso).

De hecho incluso el nombre de los distintos tipos de viajes son bastante diferentes entre sí, pues mientras que un viaje de recreo se denomina “pleasure trip” uno de turismo se conoce como “hollyday”. Quizá nos resulte más familiar “business trip” que es el nombre que se da a un viaje de negocios, aunque el tema se complica cuando nos referimos a un “return journey” o a un “round trip”, expresiones que significan viaje de ida y de vuelta respectivamente.

Más que en otros aspectos del vocabulario, en el referente a los viajes es importante conocer que determinadas palabras se denominan de forma diferente dependiendo del tipo de inglés que empleemos. Por otro lado este tipo de palabras son relativamente pocas como por ejemplo “cheque de viaje” denominado “traveller's cheque” en el inglés tradicional utilizado en el Reino Unido o “traveler's check” en el empleado en Estados Unidos.

En la tabla que se ha insertado a continuación de estos párrafos se han anotado palabras relacionadas con los viajes. Están ordenadas alfabéticamente y clasificadas según sean nombres de documentos, tipos de alojamientos, objetos, perosnas vinculadas con los viajes, acciones o verbos y finalmente palabras diversas.

Si usted conoce más palabras relacionadas con los viajes y nos las desea comentar le estaríamos agradecidos que contactara con nosotros a través del formulario que encontrará casi al final de esta misma página.



Nombres de documentos (Papers)
BilleteTicket
Billete de idaSingle ticket
Billete de ida y vueltaReturn ticket
Cheque de viajeTraveller's cheque (UK) / Traveler's check (USA)
Documentación del automóvilCar's documents
PasaportePassport
Permiso internacional de conducciónInternational driving licence
Seguro de viajesTravel insurance
Tarjeta de identidadIdentity card
VisadoVisa
Visado de estanciaPermit to stay


Tipos de estancias o alojamientos (Stay)
AlbergueHostel
Fonda / PosadaInn
Habitación dobleDouble room
Habitación individualSingle room
Hotel de carreteraMotel
Hotel de lujoLuxury hotel
Hotel de primera, segunda, terceraFirst, second, third class hotel
ParadorState-run hotel
PensiónBoarding-house
ResidenciaResidential hotel
Tienda de campañaTent


Personas vinculadas con los viajes (Persons)
ExcursionistaTripper
Guía de un grupo de turistasGuide / Courier
Pasajero/aPassenger
PolizónStowaway
TuristaTourist
ViajeroTraveller


Objetos (Objects)
Bolsa de viajeTravel bag
Carrito de equipajesLuggage trolley
EquipajeLuggage / Baggage
Equipaje de manoHand luggage
FolletoBrochure
MaletaSuitcase
MapaMap
MapaMap
Máquina expendedora de billetesTicket machine


Acciones o verbos (Actions and verbs)
Cancelar una reservaTo cancel a booking
Hacer turismoSightseeing
LlegarTo arrive
PartirTo depart
ReservarTo book
SalirTo leave
ViajarTo travel
VisitarTo visit


Palabras diversas (Other words)
AduanaCustoms
Agencia de viajesTravel agency
Consigna del equipajeLeft-luggage office
Control de pasaportesPassport control
DestinoDestination
Equipaje permitidoBaggage allowance
Exceso de equipajeExcess baggage
ExcursiónExcursion / Outing
FronteraFrontier / Border
GiraTour
Guía (publicación)Guidebook
HorarioTimetable
ItinerarioItinerary
LlegadaArrival
Media pensiónHalf board
Mostrador de informaciónInformation desk
Oficina de informaciónInformation office
Oficina de objetos perdidosLost property office
Pensión completaFull board
Precio (en general)Price
Precio del billeteFare
Regreso / VueltaReturn
ReservaReservation
RetrasoDelay
RutaRoute
Sala de esperaWaiting room
SalidaDeparture
TaquillaTicket office
TarifaFare
TurismoTourism
ViajeJourney / Trip / Travel
Viaje de idaOutward journey
Viaje de ida y vueltaReturn journey ; Round trip
Viaje de negociosBusiness trip
Viaje de noviosHoneymoon
Viaje de recreoPleasure trip
Viaje de turismoHoliday
Viaje organizadoOrganized tour










Ya en nuestra tienda online

Tarzán (Edgar Rice Burroughs). Colección Clásicos del Comic - Panini Comics

Tarzán (Edgar Rice Burroughs)
Colección Clásicos del Comic - Panini Comics


A la venta un interesante álbum de comics que recopila dos aventuras largas y completas protagonizadas por Tarzán, uno de los personajes más influyentes de la historia del cómic y que a su vez fue inspirado en las novelas creadas por el autor norteamericano Edgar Rice Burroughs (Chicago, 1875 - California, 1950).

El título de las aventuras incluidas en este ejemplar, ambas dibujadas por Russ Manning (1929 - 1981) y con guiones de Gaylord DuBois (1899 - 1993), son las que se citan a continuación:

- Tarzán de los monos.
- Tarzán el indomable.


Aparte de las aventuras también aparece material interesante como páginas centradas en el personaje, su autor o el estilo de dibujo y narración empleados en su adaptación gráfica.

Este ejemplar fue publicado durante el año 2004 por Panini Comics para su la colección “Clásicos del cómic” con licencia de Dark Horse Comics. Tiene 208 páginas de extensión, un formato de 15x21 centímetros, encuadernación en tapa blanda (rústica) e impresión a todo color sobre papel de muy buena calidad.

Finalmente comentar que su estado es de usado aunque en excelentes condiciones y lógicamente sin ninguna página rota, manchada o separada del lomo.

Precio: 4 euros


Tienda online de esta web
Ir a la
Tienda online
Más información
Más
información





Contactar con nosotrosEsperamos su comentario
Gracias a este formulario nos podrà enviar sus comentarios u opinión personal acerca del contenido publicado.

Nombre y apellidos


E-Mail


Escriba aquí su comentario


Suscribirse a este listado Haga click en esta casilla si desea realizar un seguimiento de este contenido. Solo recibirá notificaciones cuando se añadan nuevos datos al texto principal o se produzcan comentarios relevantes.






Política de privacidadAcerca de rosaspage.com
© www.rosaspage.com 2001-2016