Rosaspage.com online desde 2001
Se encuentra en: Inicio > Ejercicios > Vocabulario de Inglés > Tiendas y comercios (shops)

Tiendas y comercios (shops)

El conocimiento del nombre de las tiendas en inglés es relativamente sencillo y en muchas ocasiones solo se necesita algo de deducción. Ello es así porque muchos nombres de comercios está formado por el oficio o profesión más el genitivo sajón o indicativo de posesión.

Gracias a esta característica podremos deducir que una floristería (florist’s) es la unión del nombre de la profesión (florist) más el indicativo de posesión (‘s).

Esto se aplica a una buena mayoría de comercios imprescindibles en cualquier población como por ejemplo “butcher’s” (carnicería), “grocer’s” (ultramarinos) o “barber’s” (barbería) solo por citar unos pocos ejemplos.

En otras ocasiones el nombre del comercio se forma a partir de la profesión más la palabra “shop” que significa tienda en general. De este modo apareciendo junto a “shoe” (zapato) se forma “shoe shop” (zapatería) o unido a “book” (libro) se forma “bookshop” (librería). Nótese que “shop” en unas ocasiones aparece junto y en otras de forma separada respecto a la palabra raíz. Por cierto, en el último caso indicado no debe confundirse librería por “library”, palabra que significa “biblioteca”.

Además de todo ello debe prestarse especial atención a otras denominaciones de tiendas que no siguen las normas indicadas más arriba, siendo algunos ejemplos “creamery” (lechería), “lavandería” (launderette) o “kiosk” (quiosco).

Del mismo modo que sucede en muchos otros casos del vocabulario en general, determinadas palabras son diferentes dependiendo de si estamos utilizando el inglés tradicional o el hablado en Estados Unidos. Es así como una farmacia se denomina “Chemist’s” en Gran Bretaña y “Drugstore” al otro lado del Atlántico.

En la tabla insertada a continuación de este texto podrá encontrar ordenadas de forma alfabética el nombre de distintas tiendas y comercios con su correspondiente traducción al inglés.

Si usted conoce más denominaciones además de las indicadas y nos las desea comentar, le agradeceríamos que contactara con nosotros a través del formulario que encontrará casi al pie de esta página.



Tiendas (shops)
AlmacénGrocery store
BarberíaBarber’s
CafeteríaCoffe Shop
CamiseríaOutfitter’s
CarniceríaButcher’s
Centro comercialShopping centre (UK) / Mall (USA)
FarmaciaChemist’s (UK) / Drugstore (USA)
FerreteríaIronmonger’s / Hardware shop
FiambreríaDelicatessen
FloristeríaFlorist’s
FruteríaFruiterer’s
GasolineraGas Station
HerboristeríaHerbalist’s shop
JoyeríaJeweller’s
JugueteríaToyshop / Toy Store
Lavandería / TintoreríaLaunderette
Lavandería automáticaLaundromat
LecheríaCreamery
LibreríaBookshop
MarroquineríaLeather goods shop
MercadoMarket
ÓpticaOptician’s
PajareríaBird shop
PanaderíaBaker’s
PapeleríaStationer’s
PasteleríaCake shop / Pastry shop
PeleteríaFurrier’s shop
PeluqueríaHairdresser’s
PerfumeríaPerfumery
PescaderíaFishmonger’s
QuioscoKiosk / Newsagent's
SupermercadoSupermarket
Tienda / alquiler de videosVideo club
Tienda de animales / mascotasPet Shop
Tienda de deportesSports store
Tienda de discosRecord shop
Tienda de electrodomésticosDomestic Appliances
Tienda de golosinasSweetshop / Candy Store
Tienda de mueblesFurniture store
Tienda de ropa (en general)Clothing store
Tienda de souvenirs / recuerdosSouvenir shop
Tienda de tabaco y sellosTobacconist's
TintoreríaDry cleaner’s
UltramarinosGrocer’s
VerduleríaGreengrocer’s
ZapateríaShoe shop










Ya en nuestra tienda online

Biblioteca Deusto de Desarrollo Personal (Ediciones Deusto). Lote de 3 libros

Biblioteca Deusto de Desarrollo Personal (Ediciones Deusto)
Lote de 3 libros


En oferta un lote formado por tres libros pertenecientes a la colección “Biblioteca Deusto de Desarrollo Personal” publicado por la empresa bilbaína Ediciones Deusto, S.A.

Dicha colección consistía en una selección de libros clave para profundizar en el desarrollo de la capacidad intelectual y el conocimiento de uno mismo, realizándose ello no solamente con el objetivo de alcanzar el éxito profesional sino también en el personal.

El título de los ejemplares que se incluyen en este lote son:

- Cómo dirigir y animar las reuniones de trabajo.
- Cómo resolver los pequeños conflictos en el trabajo.
- Cómo organizar su trabajo.


Los tomos fueron publicados en el año 1992 en un formato de 15,5 por 23 centímetros, encuadernación en tapa blanda (rústica) con solapas y un número de páginas que oscila entre las 160 y las 170.

Su estado es de usados aunque en buenas condiciones y sin ninguna de sus páginas rotas, manchadas o separadas del lomo.

Por último comentar que si usted desea uno o diversos libros de este lote también pueden adquirirse por separado.

Precio lote: 9 euros
Precio: 3 euros



Tienda online de esta web
Ir a la
Tienda online
Más información
Más
información





Contactar con nosotrosEsperamos su comentario
Gracias a este formulario nos podrà enviar sus comentarios u opinión personal acerca del contenido publicado.

Nombre y apellidos


E-Mail


Escriba aquí su comentario


Suscribirse a este artículo Haga click en esta casilla si desea realizar un seguimiento de este contenido. Solo recibirá notificaciones cuando se añadan nuevos datos al texto principal o se produzcan comentarios relevantes.






Política de privacidadAcerca de rosaspage.com
© www.rosaspage.com 2001-2016