Rosaspage.com online desde 2001
Se encuentra en: Inicio > Ejercicios > Documentos de apoyo a los ejercicios > Cómo usar los verbos To Have y To Have Got

Cómo usar los verbos To Have y To Have Got

Aunque la utilización de los verbos “to have got” y “to have” (tener) es un aspecto relativamente sencillo de la gramática inglesa, su idéntico significado suele causar confusión entre muchas de las personas que aprenden este idioma.

Ello se hace especialmente evidente cuando al aparecer preguntas mal estructuradas del estilo “Do you have a bicycle?” se responden con respuestas incorrectas como “No, I haven´t.”. De hecho ni la forma interrogativa de “to have” es “have you?” ni tampoco la negativa corresponde a “haven´t”.

Aunque ambos verbos tengan el mismo significado y puedan emplearse perfectamente para dar el mismo sentido a una frase, según elijamos uno u otro la formación de la oración varía de forma sustancial.

Una de las diferencias es que “to have got” generalmente se utiliza con el inglés británico permitiendo así al “to have” tener otros significados además del de posesión. Por ejemplo “comer” (to have lunch).

No obstante la diferencia más importante, y que precisamente crea la confusión citada, es que sus formas negativas e interrogativas son completamente diferentes.

Las diferencias más evidentes es que “to have” precisa de los auxiliares do / does para su forma interrogativa y negativa. De hecho “to have got” tiene un comportamiento similar al “to be” a la hora de formar la negación e interrogación, pues en ambos casos no se precisa de ningún auxiliar.

Do you have a bicycle?Does he have a bicycle?
No, I don´t have a bicycle.No, she doesn´t have a bicycle.



Para construir la forma interrogativa simplemente se realiza una inversión con el sujeto y para realizar la negación se añade “not” o “n´t”.

Have you got a bicycle?Has she got a bicycle?
No, I haven´t got a bicycle.No, she hasn´t got a bicycle.



Con la intención de complementar esta explicación a continuación se ha insertado las formas afirmativas, negativas e interrogativas de ambos verbos. Tales tablas permiten observar de una forma más visual y resumida las diferencias comentadas.


TO HAVE afirmativo


Téngase en cuenta que en el modo afirmativo no existe forma corta o abreviada para este verbo, el cual también se puede usar como auxiliar en la formación de los tiempos perfectos.

SujetoPresente SimpleTraducción
Ihavetengo
Youhavetienes
Hehastiene
Shehastiene
Ithastiene
Wehavetenemos
Youhaveteneis
Theyhavetienen



TO HAVE negativo


SujetoPresente SimpleForma cortaTraducción
Ido not haveI don´t haveyo no tengo
Youdo not haveyou don´t havetú no tienes
Hedoes not havehe doesn´t haveél no tiene
Shedoes not haveshe doesn´t haveella no tiene
Itdoes not haveit doesn´t haveno tiene
Wedo not havewe don´t havenosotros no tenemos
Youdo not haveyou don´t havevosotros no tenéis
Theydo not havethey don´t haveellos no tienen



TO HAVE interrogativo


SujetoPresente SimpleTraducción
IDo I have?¿Yo tengo?
YouDo you have?¿Tú tienes?
HeDoes he have?¿Él tiene?
SheDoes she have?¿Ella tiene?
ItDoes it have?¿Tiene?
WeDo we have?¿Nosotros tenemos?
YouDo you have?¿Vosotros tenéis?
TheyDo they have?¿Ellos tienen?



TO HAVE GOT afirmativo


Habitualmente este verbo se utiliza en lenguaje coloquial y frecuentemente con su forma abreviada o corta.

También debe considerarse que se utiliza en tiempo presente simple. Para pasado solo se utiliza “to have” conjugado como “had”.

SujetoPresente SimpleForma cortaTraducción
Ihave gotI´ve gotyo tengo
Youhave gotyou´ve gottú tienes
Hehas gothe´s gotél tiene
Shehas gotshe´s gotella tiene
Ithas gotit´s gottiene
Wehave gotwe´ve gotnosotros tenemos
Youhave gotyou´ve gotvosotros tenéis
Theyhave gotthey´ve gotellos tienen



TO HAVE GOT negativo


SujetoPresente SimpleFormas cortasTraducción
Ihave not gotI´ve not got / I haven´t gotyo no tengo
Youhave not gotyou´ve not got / you haven´t gottú no tienes
Hehas not gothe´s not got / he hasn´t gotél no tiene
Shehas not gotshe´s not got / she hasn´t gotella no tiene
Ithas not gotit´s not got / it hasn´t gotno tiene
Wehave not gotwe´ve not got / we haven´t gotnosotros no tenemos
Youhave not gotyou´ve not got / you haven´t gotvosotros no tenéis
Theyhave not gotthey´ve not got / they haven´t gotellos no tienen



TO HAVE GOT interrogativo


SujetoPresente SimpleTraducción
IHave I got?¿Yo tengo?
YouHave you got?¿Tú tienes?
HeHas he got?¿Él tiene?
SheHas she got?¿Ella tiene?
ItHas it got?¿Tiene?
WeHave we got?¿Nosotros tenemos?
YouHave you got?¿Vosotros tenéis?
TheyHave they got?¿Ellos tienen?







Ya en nuestra tienda online

Rebelión en la granja. George Orwell (RBA Ediciones / Destino)

Rebelión en la granja
George Orwell (RBA Ediciones / Destino)


A la venta un ejemplar del libro "Rebelión en la granja", la inmortal obra escrita en el año 1945 por George Orwell (1903 - 1950) y considerada actualmente como una de las mayores joyas de la literatura universal, constituyendo a su vez una critica satírica acerca de cómo el régimen estalinista corrompió el socialismo.

Este ejemplar fue editado en el año 1994 por RBA Ediciones con la traducción realizada por Rafael Abella para Editorial Destino, S.A. y corresponde al número 10 de la colección “Obras Maestras de la Literatura Contemporánea”. Tiene 160 páginas encuadernadas en tapa blanda (rústica) y un práctico formato de bolsillo 12,5 por 20,5 centímetros.

A destacar que en esta edición se incluyó un prologo escrito por el propio Orwell titulado "La libertad de prensa" el cual contó con una introducción de Bernard Crick (1929 – 2008), un destacado teórico político británico.

El estado de este tomo es de usado aunque en buenas condiciones y sin páginas rotas, rayadas o separadas del lomo.

Precio: 3 euros


Tienda online de esta web
Ir a la
Tienda online
Más información
Más
información





Contactar con nosotrosEsperamos su comentario
Gracias a este formulario nos podrà enviar sus comentarios u opinión personal acerca del contenido publicado.

Nombre y apellidos


E-Mail


Escriba aquí su comentario


Suscribirse a este listado Haga click en esta casilla si desea realizar un seguimiento de este contenido. Solo recibirá notificaciones cuando se añadan nuevos datos al texto principal o se produzcan comentarios relevantes.






Política de privacidadAcerca de rosaspage.com
© www.rosaspage.com 2001-2016